The Vicenza railway station is about 1.5 km away. From the square in front of the station, take bus 1, towards Ponte Alto or Creazzo, for three stops. Alternatively, you can also reach Hotel De La Ville on foot or by taxi.
Those coming from Venice Airport or Verona Airport can reach Vicenza by train or taxi. Upon request, the staff of SHG Hotel De La Ville will be happy to organize a convenient transfer service for you to and from the airports of Venice and Verona.
From the motorway, take the "Vicenza Ovest" exit and follow the signs for the Center and Viale Verona. After about 4.5 km you will find the hotel on your left. The garage entrance is in Via Rattazzi.